Legalización de documentos emitidos por la Universidad de Chile que deban ser presentados en el extranjero

Con la entrada en vigencia (a partir de agosto de 2016) del Convenio de la Apostilla, que permite una certificación única de documentos públicos entre los países miembros, la legalización de todos los documentos emitidos por una facultad y/o instituto de la Universidad de Chile que deban ser presentados en el extranjero, contempla los siguientes pasos:

  • Presentar los antecedentes a la Oficina de Títulos y Grados de la Universidad para obtener la correspondiente legalización.
    • El trámite se realiza de inmediato siempre y cuando haya disponibilidad de firma por parte de la jefatura; de lo contrario, el documento estaría disponible para retiro al día hábil siguiente.
    • El costo por documento es de $18.000.
  • Posteriormente acudir a la Oficina de Ayuda del Ministerio de Educación, institución con atribución de apostillar el documento, sin necesidad de asistir al Ministerio de Relaciones Exteriores y al consulado del país respectivo, siempre que se quiera hacer valer el documento en los países asociados al convenio de la Apostilla.

En el caso de documentos otorgados en países que no son parte del convenio y aquellos expedidos en Chile que deseen ser utilizados en esos países, seguirán siendo legalizados en la forma convencional, esto es, mediante una cadena de certificaciones de firmas que incluyen, entre otros, el Mineduc, Ministerio de Relaciones Exteriores, consulado, etc.

Es pertinente aclarar que la Apostilla no reemplaza la revalidación y/o el reconocimiento de títulos y grados obtenidos en el extranjero, siendo esta una función privativa de la Universidad de Chile, salvo en el caso de tratados internacionales.

Oficina de Ayuda - Ministerio de Educación

Compartir:
https://uchile.cl/u73955
Copiar