López Morales: Necesitamos un mayor conocimiento de "nuestra realidad léxica"

El académico cubano Humberto López Morales pasó a ser miembro de la Universidad de Chile con motivo de su condecoración con la Medalla Doctor Honoris Causa, este viernes 14 de noviembre, en una ceremonia efectuada en Casa Central.

En la oportunidad, estuvieron presentes el Rector (S) de esta Casa de Estudios, Jorge Las Heras; el Vicerrector de Asuntos Académicos, �?ñigo Díaz; el Decano de la Facultad de Filosofía y Humanidades, Jorge Hidalgo; el Director de la Academia Chilena de la Lengua y académico de la Universidad de Chile, Alfredo Matus; entre otros miembros de la comunidad universitaria. También se hizo presente a través de sus palabras de felicitación la Ministra del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Paulina Urrutia.

Humberto López Mortales, lingüista y ex Presidente de la Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina, impartió la Clase Magistral "Diccionarios generales de americanismos: ayer y hoy".

Revitalización de Humanidades, Artes, Ciencias Sociales y de la Comunicación

El Rector (S) Las Heras expresó durante la ceremonia que "este momento representa el espíritu de Revitalización de las Humanidades, las Artes, las Ciencias Sociales y de la Comunicación, que está desarrollando la Universidad de Chile para convertirse en un polo de investigación y de extensión cultural en estas disciplinas, que en las recientes décadas de nuestra historia han sido postergadas en pos del desarrollo científico y económico".

"Este es el espíritu de la Universidad de Chile y en este escenario nos alegra celebrar la distinción del Dr. Humberto López Morales, pues esta Casa de Estudios se enriquece con estas oportunidades en que se estrechan lazos con grandes académicos, de trascendente trayectoria y cuya investigación constituye un referente", agregó la máxima autoridad subrogante universitaria.

Notable trayectoria académica

Alfredo Matus, por su parte, aseveró que "Humberto López Morales ha sido poeta mayor en el más originario sentido de la palabra, el del étimon , creador por antonomasia, buscador de lo nuevo, decidor de lo no dicho, investigador intrínseco, heurista y hermeneuta al mismo tiempo".

"Docencia e investigación, es decir, toda una vital entrega, son los pilares que sustentan esta existencia colmada de realizaciones superiores. Los contenidos de su docencia han versado siempre estrictamente sobre temáticas de punta, como dirían los cientistas de la naturaleza, en el borde mismo de la frontera del conocimiento de las ciencias del lenguaje", agregó el Director de la Academia Chilena de la Lengua.

Él entregó también un perfil curricular del profesor López Morales, Licenciado en Filosofía y Letras en la Universidad de La Habana y Doctor en Filosofía de la Universidad Complutense de Madrid, recordando que impartió clases en la Universidad de Chile en 1976, 1999 y 2008.

Asimismo, explicó Alfredo Matus, el profesor López Morales fundó y dirige la Escuela de Lexicografía Hispánica, destinada a la formación de diccionaristas. En este sentido, el Director de la Academia Chilena de la Lengua enfatizó la próxima presentación, a realizarse en marzo de 2010 en Valparaíso, con ocasión del Quinto Congreso Internacional de la Lengua Española, del Diccionario Académico del Hispanismo, justamente bajo la dirección del académico distinguido en esta oportunidad con la Medalla Doctor Honoris Causa de la Universidad de Chile.

Humberto López Morales ha sido profesor visitante en Universidades de España, México, Colombia, Holanda, Argentina, Chile y República Dominicana, y ha ofrecido cursos y conferencias en más de doscientos centros universitarios del mundo. También ha desempeñado diversos cargos, como Secretario General de la Asociación de Academias de la Lengua Española desde 1994, y ha sido nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad de Valladolid, entre otras distinciones. Pertenece al comité editorial de 22 revistas especializadas y su obra comprende 44 libros.

"Diccionarios generales de americanismos: ayer y hoy"

El profesor Humberto López Morales explicó antes de comenzar su Clase Magistral que el Doctorado Honoris Causa "con el que hoy generosamente me honra esta Casa de Bello, ha impulsado mi décima novena visita a Chile", y que el próximo año volverá al país para presentar en Valparaíso el Diccionario Académico del Hispanismo.

En este sentido, aclaró, Chile "ha sido la realización de un viejo sueño. Hace poco más de una década, en Montevideo, en 1996, un grupo de académicos de la lengua intentábamos dar vida a un antiguo proyecto lexicográfico, tan antiguo que se había propuesto a finales del siglo XIX, y al que nunca la suerte quiso acompañar: la elaboración de un gran diccionario académico de americanismos". 

"El Chile que creyó en el proyecto, que lo defendió y sigue trabajando en él sin descanso, será el escenario internacional desde el cual esta especie de milagro laico se lanzará al mundo", agregó el distinguido académico, dando cuenta más adelante, durante su Clase Magistral, de los diversos intentos históricos por abordar este trabajo intelectual.

"Esperemos que nuestros esfuerzos por dar a luz este diccionario que Hispanoamérica se merece desde hace mucho -yo diría, desde hace demasiado tiempo-, logre no sólo acercarnos a conocer con más detalle nuestra realidad léxica, que anda bastante necesitada de conocimiento, sino que al mismo tiempo nuestro diccionario llegue a ofrecer un modelo actualizado y coherente para la elaboración de nuevas obras lexicográficas", concluyó el Profesor López Morales.